HOMOPHOBIA, THAT PAINFUL PROBLEM /HOMOPHOBIE, CE DOULOUREX PROBLEME 

Documental francés del año 2000 dirigido por Bernard. A través de entrevistas  y material de archivo, este documental hecha una mirada sobre el estado de la homofobia en el mundo, a través de determinados eventos claves como el asesinato de Matthew Shepard en EEUU, las violentas manifestaciones que tuvieron lugar en Francia en contra del reconocimiento de las parejas del mismo sexo, y las salvajes repercusiones a cargo de extremistas hindúes cuando se exhibió el film de Deepa Mehta: Fire. A esto se le suma la presencia de Salim, un joven algeriano cuya familia está intentando "re educarlo", Cornelia una lesbiana que escapó del régimen homofóbico de  Robert Mugabe en Zimbabwe;  y otros casos.