SUGAR RUSH

Sugar Rush es una serie basada en la novela homónima de la escritora Julie Burchill, publicada en el año 2004. Es un lugar común decir que la adolescencia es terreno fértil para la más terrible variedad de conflictos que una persona deba afrontar a lo largo de su vida. A la constante necesidad de reafirmación personal que caracteriza esta etapa, se suman la inseguridad con el propio cuerpo, el temor y el rechazo que generan el mundo de los adultos, la identificación con determinados modelos idealizados, la llegada de nuevas responsabilidades, el despertar hormonal y sexual, las presiones sociales cada vez mayores y un sinfín de problemas más. Pero como si todo ello no fuera suficiente, falta todavía mencionar el aspecto sentimental para tener un cuadro aproximado (ni por asomo, preciso) del infierno en que puede convertirse la adolescencia para una muchacha que se enamora de… ¡su mejor amiga! Así llegamos a la historia de Kim, una adolescente en pleno despertar sexual que siente una irresistible atracción por la bonita María, mejor conocida como Sugar. 

Este será el eje del conflicto del relato producido para Channel 4 por el mismo equipo de la exitosa As If, una serie que obtuvo gran repercusión en todo el mundo tanto por sus méritos dramáticos como por su edición estilizada y casi clipera. Con diálogos directos, francos y sin vueltas poéticas, Sugar Rush desató la polémica en Inglaterra mucho antes de su estreno televisivo, ya que se trata de la adaptación de la muy discutida novela homónima para adolescentes de la escritora y periodista July Burchill. Tanto por su planteo que carga las tintas sobre el lesbianismo incipiente de su protagonista como por la descripción de la juventud de hoy día, el programa se convirtió en el blanco predilecto de varios grupos asociados al catolicismo y a los valores más tradicionales de la sociedad británica. Pero como siempre ocurre, la polémica no hizo otra cosa que echar más leña al fuego y potenciar la repercusión de Sugar Rush. 

Ser una adolescente en estos tiempos es de por sí muy duro. Pero si además se trata de una quinceañera virgen, recién mudada a la ciudad, lesbiana y perdidamente enamorada de la chica más linda y popular de la escuela, es ya demasiado para cualquieraCon una banda de sonido que incluye los éxitos de bandas consagradas como Basement Jaxx, Bloc Party, Pulp, Goldfrapp, Jet, Nouvelle Vague y Beth Orton, entre otros artistas, Sugar Rush es una impactante miniserie que se sumerge en el universo privado de Kim y de su pasión por la sensual y liberal María Sweet, conocida entre sus amistades como Sugar.Y como si Sugar no fuera suficiente para volarle la cabeza, la pobre de Kim carga también con la mochila de su disfuncional familia, compuesta por un hermano freak que vive todo el día con una escafandra en la cabeza (ya que se cree un extraterrestre); un padre poco despierto y obsesionado con las reformas hogareñas y una madre infiel y alcohólica que se comporta como una quinceañera; además de sus vecinos, una pareja gay que ha tomado este hogar como propio.Cada episodio del programa es un viaje al mundo interior de Kim, una adolescente que bajo las luces brillantes de Brighton (una playa famosa por su escena musical) experimenta la urgencia del primer amor. Sugar Rush  llega a su pantalla precedida del furor y la polémica que desató en el Reino Unido en año pasado, al instalar temas pocas veces abordados con inteligencia por la TV como la homosexualidad femenina, el alcoholismo, las drogas, los conflictos familiares, la virginidad y las prerrogativas de la sociedad para con los jóvenes, entre muchos otros.

Dirección: Sean Grundy (episodios 1 a 5) y Harry Bradbeer(episodios 6 a 10) I Elenco: Olivia Hallinan (Kim), Lenora Crichlow
(Sugar), Sara Stewart (Stella), Richard Lumsden (Nathan) I
Productores: Johnny Capps y Julian Murphy (responsables de As If) I
Género: Drama romántico

Algunas citas picantes de los personajes de Sugar Rush…

Kim (rezando): Querido Dios, por favor dame fuerzas para dejar de perseguir a Sugar y ayudame en cambio a encontrar a un chico que me
haga olvidarla. Pero si resulta que para vos está todo bien con el lesbianismo, entonces hacé por favor que Sugar deje de quemarme la
cabeza y ayudame a que termine en mi cama.

Kim: Hay una chica, Sugar, que me gusta, me encanta realmente. Podría decirse que estoy obsesionada con ella, y si no me la tiro pronto siento que voy a explotar; así que pensé que las drogas podrían ayudarme a suavizar la tensión.Kim: Vamos por el mundo pretendiendo que estamos en una película de Disney cuando en realidad vivimos en una porno.

Sugar: Supongo que tendrás algún truco bajo la manga. Si no, ¿de qué manera vas a compensar el hecho de que no haya un pene de por medio? Kim: Estamos en el siglo XXI, y por ende que una quinceañera se masturbe con un cepillo de dientes pensando en una amiga no tendría que ser la gran cosa

CAPTURAS DE LA SERIE DE LA PRIMERA TEMPORADA

Resumen de los diez capítulos de la primera temporada

Banda de sonido de la primera temporada

Resumen de los diez capítulos de la segunda temporada

Banda de sonido de la segunda temporada

Todos los subtítulos de la primera y segunda temporada en el FORO