Mientras que Bette encuentra bastante difícil adaptarse a la vida ascetica del retiro budista, Tina comienza a salir con un hombre divorciado. Dana se reconcilia con Alice y nuevamente son amigas. En la fiesta de recolección de fondos para el cambio de sexo de Moira, Jenny discute con la anterior y comienza a sentirse intimidada por la creciente actitud agresiva de Moira. Carmen se sincera con su familia y sale del armario en una reunión familiar, que provoca una discusión con su madre. Helena recibe una demanda por acoso sexual accionada por Dylan.