Laura y Lizzie dormidas
Sien dorada y dorada sien
dos palomas en un solo nido
en estrecho abrazo yacen
sobre su encortinado lecho
dos pimpollos brotando de una sola raíz
dos copos de nieve recién caída
dos varillas de marfil
de puntas doradas
para los malignos reyes
La luna y las estrellas las contemplan
contemplándose en ellas
canciones de cuna le canta el viento
y hasta los pesados búhos dejan de volar
ni un murciélago alrededor del nido
batiendo sus alas
sien dorada y dorada sien, seno contra seno
abrazadas estrechamente en un solo nido.
Traducción latomadelabastilla@yahoo.com.ar